Wednesday, September 25, 2013

Acontecimentos Evangelicos no lago ou mar da Galilea. e Cafarnaum

Chamada dos primeiros apostolos-

Mateus 4-18-22

Italian Language
Mentre camminava lungo il mare di Galilea vide due fratelli, simone, chiamato Pietro e Adnrea suo fratello che gettavano la rete in mare, poiche era pescatori. Disse loro: Seguitemi, vi faro pescatori di uomini- Ed essi, subito, lasciate le reti, lo seguirono. Andando oltre, vide altri due fratelli Giacomo di Zebedeo e giovanni suo fratello che nella barca insieme com Zebedeo, loro padre, riassettavano le reti. Li chiamo. Ed essi, subito lasciata la barca ed il padre, lo seguirono.

Mateus 4, 18-22 E Jesus, andando junto ao mar da Galilea, viu dois irmaos. Simao, chamado Pedro, e Andre, os quais lancavam as redes ao mar, porque eram pescadores.... ate 22


A tempestade  - Lucas 8, 22-25

Jesus caminha sobre as aguas - Mateus 14, 22-36

O endemoniado Gesareno  Marcos 5, 1-20

 Capernaum, Cafarnaum ou Cafarnao

The village of Capernaum on the northern tip of the lake, became his second home. Here Jesus is said to have preached more sermons and performed more miracles than anywhere else. It was a metropolis of sorts in its heyday, and at least five of the disciples came from here.

O vilagio ou cidade de Cafarnaum ficou sendo a segunda casa de Jesus. Ali ele fez mais sermoes e fez mais milagres do que em qualquer outro lugar. Tambem dizem que 5 discipulos vieram desta cidade.

Acontecimentos Evangelicos em Cafarnaum




Mateus 4-13 E, deixando Nazare, foi habitar em Cafarnaum, cidade maritima, nos confins de Zebulom e Naftali.
Em italiano, Dice l'evangelista Matteo: 'Gesu avendo saputo che Giovanni era stato arrestato si ritiro nella Galilea e, lasciata Nazarath, venne ad abitare a Cafarnao(4-13)

Marcos 1,21-26 Guarigione de un indemoniato di Sabato

Mc. 1,21-34 Guarigione della suocera di Pietro







(Mc 5, 10ss)  risurrezione della figlia di Giario

Mc. 2,13 Chiamata di Levi

(Mt.8,55ss) Guarigione del servo del Centurione

(Gv.6,22 ss) Promessa dell'Eucarestia

(Mt. 17,24 ss ) La tassa per il tempio

(Lc. 8- 43ss)  Guarigione dell'Emorroissa

(Mc.2,1ss) Guarigione del paralitico

e Jesus disse o que ficaria de Cafarnaum
Mateus 11. 23 

e tu, Cafarnaum, que te ergues ate aos ceus, seras abatida ate aos infernos; porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodigios que em ti se operaram, teria ela permanecido ate hoje.


No comments:

Post a Comment